リスニング実践18日目

LOSTシーズン1、第21話のリスニングを行いました。

 

本日聞き取れたフレーズは、以下の通りです。

 

第21話

One here on the beach.

Where are you?

Mayday mayday, enybody are there?

John, tell me exactly happened.

I don’t know where she is.

Jack, where are you going?

Find John Locke.

Is there anything I can do for you?

I’m not a terrorist.

I’m looking for you.

You need to come back.

Do you wanna say something?

I don’t know Boone very well.

We fond a plane.

My leg was hurt.

There was a radio inside.

He was a hero.

Where were you?

Where the hell were you?

Son of a bitch.

You lied to me.

Jach, listen to me.

You need some rest.

I live here, almost a year now.

Sounds like good on —.

I’d love to.

Who are you?

I’m a communication officer.

This was his.

I didn’t go through in.

Storm’s coming.

He got away anyway.

I hope you can forgive me.

I’m sorry.

Jack, where are you going?

What’s going on now?

How did you get that?

So it was working.

How did you find the plane?

You and Boone were hunting.

Is that a question?

Jack called me a lier.

Does he know where it is?

I’m done. It’s over.

Maybe he is hungry.

Why did you lie?

I made a mistake.

Why don’t you trust me, Sayid?

When you woke up, — were destroyed.

That was me.

Why you told me this time?

Why not tell me then?

What is the hatch?

Boone mentioned it before he died.

Every human life is secret.

That’s my duty.

How are you?

Do you want to take a walk?

Sure.

I supposed to Locke.

I believe what happened an accident.

Why did he lie?

I have no idea.

You don’t get it, do you?

I need help with this baby.

Is anybody here?

What’s going on?

It wasn’t Locke?

Sayid, get in.

You were the heros.

Good luck.

I’m working with the CIA.

Sam, just go.

You used me to find the woman?

I am your friend.

She doesn’t believe me, Sayid.

Please listen to me.

You never gun before.

Shannon, you don’t want to do this.

If you do it, you never come back.

What did you do to him?

Jack, you told me he is a lier.

Get away.

Keep going.

She just need time.

What happened to his body?

Change my flight to tomorrow.

How’s your head?

 

リスニングをやっていると、どんな場面でも以下の表現が毎回必ず出てくるのが分かります。

Where are you?

Where are you going?

Where were you?

What’s going on now?

How are you?

 

これら以外にも多くの似たような表現が毎回出てくることが分かります。

 

日本語でも同じ事ですが、何か話をしている時は常に異なる文章を使っているのではなく、似たような言葉を数多く使っていることが分かります。

 

英語の場合は、リスニングのスキルが低すぎる(私の場合)ため、文字で見れば理解出来る表現でも、ドラマの中でスラスラっと喋られると、なかなか入ってこないようです。

 

今のところほぼ毎日このドラマを聞き続けているので、少しずつではありますが、何となく聞き取れるというか、理解出来ないが聞こえているという状態になってきているようです。

 

SNSでもご購読できます。

コメントを残す

*