リスニング実践13日目

LOSTシーズン1、第16話のリスニングを行いました。

 

本日聞き取れたフレーズは、以下の通りです。

 

第16話

You wrote this letter.

Don’t come out, OK?

I love you too, Mammy.

Let’s go.

Stop it.

Perhaps you want to go camping.

What did you do here?

Did you hear something?

Forget it.

I don’t hear anything.

Make myself a drink.

This is him?

That’s him.

I have to do something.

Sure.

See you later, OK?

Son of a bitch!

We have a problem.

You don’t have to.

You alright?

Can I ask you a question?

Of course.

Do you have that?

Why do you ask?

What’s wrong with Charlie?

I know what you mean.

Now you drink.

Your turn.

I never bought it.

I never been in love. → I’ve never been in love.

You’ve never been in love.

I’ve never been married.

You are shaking.

I don’t believe this.

Mine’s fine.

My sister Jinny died when I was boy.

What’s your name, carboy?

I want to get a bottle.

Because I am weak.

You are not alone.

Where are you going?

No problem.

I got a letter for you.

How do you know him?

What did you say?

He’s dead.

No reason.

 

相変わらず聞き取れたのは短いセンテンスのみです。

 

I never been in love. → I’ve never been in love.

上記の個所は、左が聞こえたセンテンスですが、文法的には間違いなので字幕を表示させて確認したところ、やはり右側のようになっていました。

 

「I’ve」のところが聞き取れるようになるには、まだまだ時間が掛かりそうです。

 

それと、Hugoのセリフが未だにほとんど聞き取れません。

 

Hugoについて調べたところアメリカの俳優さんのようなのですが、話すスピードが速いのと、かなり太っているせいか声がちょっとこもったような感じがするので、そのあたりが聞き取りにくい原因かなと勝手に解釈しています。

 

シーズン1も終わりに近づいていますが、引き続きこのペースでやっていきたいと思います。

 

SNSでもご購読できます。

コメントを残す

*